Jedličkův ústav, MŠ, ZŠ a Střední škola